率隊在英超第16輪客場0-3負于諾丁漢森林之后，托特納姆熱刺主教練托馬斯-弗蘭克出席了新聞發布會。

聽起來像是前進了兩步，卻又在今天倒退了一大步，你對此有什么看法？

是的，我完全同意。這場比賽令人非常失望，我們的表現非常糟糕。這很令人沮喪，因為我覺得過去三場比賽我們在表現和結果上都不錯，通常這兩者是相輔相成的。但我們卻輸掉了這樣一場比賽，這當然是最讓人郁悶的地方。

我認為在對方進第一個球之前，雙方都踢得有些膠著，攻防轉換都很艱難。在丟了第一個球之后，我覺得我們的陣型就散了，球員之間的配合也變得很混亂。

然后對方打進了第二個球，比賽基本上就失去了懸念。在我看來，從那之后我們基本就沒了斗志。這就說明我們要保持陣型，貫徹比賽計劃，堅持下去，做正確的事。

這種情況在今年、去年都出現過，這不是第一次了。在我們的表現變得更加穩定之前，這是我們一直要努力改進的地方。

前兩個丟球是因為我們犯了兩個錯誤，這對比賽結果沒有任何幫助。但是在足球比賽當中，這種情況也是會發生的。所以我們只需要繼續做正確的事，讓一切看起來都是在朝著正確的方向發展的，但除此之外，我們還至少出現了25次不必要的傳球失誤。球員之間不能這么頻繁地失誤，不然很難創造出機會，也很難贏得比賽。

你在賽前說希望看到球隊更有攻擊性，踢得積極、勇敢、富有進攻意識，但球隊全場只有1次射正，是球員沒把你的話聽進去嗎？

不，我覺得原因很簡單。就算你把該說的都說了，如果球隊表現不好，那也無濟于事。要是球員之間配合不夠默契，就會出現這樣的情況。看看過去三場比賽，當大家狀態在線、配合默契的時候，表現就截然不同。所以道理很簡單，只要球員發揮出水平，持續做正確的事，比賽自然就會順利很多。而現在的小問題在于傳球。我們要同甘共苦，但在球場上連球都傳不好可不行。如果我們把球傳丟了25次，那確實很難創造出機會。

當球隊0-2落后的時候，你換上了本-戴維斯和若昂-帕利尼亞，很多球迷希望換上進攻球員，你這么換是因為想控球嗎？

不是，我覺得可以說當時場上有四名進攻球員。還是回到我之前說的，球員之間的配合太混亂了。就算場上有11名進攻球員，如果配合不默契，那也無濟于事。所以我們得讓球員之間配合起來，這樣才會有效果，也希望之后能找到扭轉局面的辦法。

阿奇-格雷那次失誤，作為年輕球員，他是不是得從中吸取教訓？

沒錯，這種情況很常見。我之前就說過，失誤在所難免。我當然會對此感到惱火，畢竟誰都想避免失誤，但他會從中吸取教訓的。這是很典型的錯誤，每個星期的比賽里都能看到。把球傳給對方兩名防守球員之間，球彈起來，第一下觸球沒處理好。他會從中吸取教訓的，我很確定下次他會一腳出球。

門將在那次失誤當中沒有問題嗎？

沒有。我覺得在英超聯賽里，每個星期都能看到各支球隊出現類似情況，全世界的聯賽都是這樣，所以這沒什么問題。

在比賽結果不好的時候，你在新聞發布會上總是表現得非常冷靜、沉穩，你在更衣室里和球員相處的時候會有所不同嗎？

我會盡力控制自己的情緒，其實我的內心就像有一場颶風。畢竟在連續三場出色表現之后，今天的表現如此糟糕，這真的令人極其沮喪。我認為保持冷靜和沉穩非常重要，當然，在合適的時機也要向球員傳達非常直接、清晰的信息，讓他們清楚我的想法。并且要坦誠地告知大家球隊的現狀。這就是為什么我今天也非常坦誠，我們這場比賽表現非常糟糕，這毫無疑問。

但也要知道，要改變這種狀況需要一些時間。雖然沒人愿意聽到這樣的話，但這就是現實。我想一直關注俱樂部和球隊的人都能看到，我們的表現有過一些不穩定的情況，而這正是我們正在努力改進的地方。

杰德-斯彭斯下場的時候和人發生了爭吵，還扔了自己的外套，你對此有意見嗎？

你是今天第三個跟我說這件事的人了，我沒看到這一幕。當然，我之后會去了解情況的。我覺得可能有三個原因：他可能對自己的表現不滿意，對球隊的表現不滿意，也可能對被換下場這件事感到不滿，我會去問問他的。

感覺人們或許能理解球隊的成績有起有伏，但這支球隊的下限似乎還是很低，你認同這種說法嗎？

很遺憾，我認為這個評價很中肯。這是我們需要下大力氣改進的地方，不能讓這些挫折對我們產生這么大的影響。我很確定，在我回看比賽的時候……我們什么時候丟的第一個球來著？第28分鐘。我覺得在丟第一個球之前，比賽情況可能還沒那么糟糕。所以不能因為丟了一個球，就讓我們在接下來的15分鐘里完全亂了陣腳，這種情況不能再發生了。

比賽當中總會有發揮不好的時候，你看過多少場比賽是十全十美的呢？之后要想辦法調整，也許下半場能以2-1贏得比賽，慢慢扭轉局勢，這是我們一直都要努力去做的事。

這是心理問題，還是有其他方面的原因呢？

我覺得這是心理、戰術體系和冷靜程度等多方面因素綜合作用的結果，要堅持比賽計劃，保持專注。

你正在努力推行新的理念，但你所在的俱樂部的教練平均任期都不長，你覺得你會有足夠的時間來落實你想做的一切嗎？

我覺得沒理由不行。很明顯，如果不給教練時間，就沒人能讓球隊好轉，這不是能一蹴而就的事。

圣誕節和新年期間的賽程總是很密集，未來幾個星期你打算如何應對呢？

首先，我覺得在下一次對陣利物浦之前，我們終于能差不多有一整周的時間準備。之后，到對陣水晶宮還有8天的時間。這就給了我們一些訓練時間，也能試著解決一些問題。這也是個挑戰，我不是在抱怨，這就是事實。比賽間隔時間很短，我們很難做出改變。但接下來兩個星期我們要充分利用時間，而且在短時間內我們有五場比賽要踢。

你覺得馬特-韋爾斯下個星期還會留在俱樂部嗎？

關于這件事確實有些傳聞，怎么說呢？等我們確定了這件事的結果就會公布的。

你之前提到要保持冷靜沉著，你覺得球員們總體做得足夠好嗎？有杰德那樣的情況，感覺你還有幾次讓佩德羅(波羅)冷靜下來？

我覺得那只是兩個小狀況。我認為總體而言，無論如何，在球場上保持冷靜、始終專注，這是成為頂級球隊的關鍵。

【上咪咕獨家看英超】

TAG / 關鍵詞  英超  格雷  大圖技術統計  安東尼·戴維斯  塞扎爾·弗蘭克